S\u00c3O PAULO, SP (FOLHAPRESS) – “Morango Sardento”, livro infantil escrito pela atriz Julianne Moore e banido em escolas dos Estados Unidos, foi traduzido para o portugu\u00eas por Fernanda Torres. Ele foi publicado em 2010, pela editora Cosac Naify.<\/p>\n
O livro semi-autobiogr\u00e1fico acompanha uma menina ruiva e com sardas que \u00e9 insegura com sua apar\u00eancia mas, eventualmente, aprende a se amar.<\/p>\n
Ele saiu do acervo de bibliotecas de escolas administradas pelo Departamento de Defesa ap\u00f3s uma revis\u00e3o feita para remover t\u00edtulos “potencialmente relacionados \u00e0 ideologia de g\u00eanero ou t\u00f3picos discriminat\u00f3rios da ideologia de equidade”, afirma o jornal brit\u00e2nico The Guardian.<\/p>\n
“N\u00e3o posso deixar de me perguntar o que h\u00e1 de t\u00e3o controverso que levou o governo dos Estados Unidos a bani-lo. Estou verdadeiramente triste e nunca pensei que veria isso em um pa\u00eds onde a liberdade de express\u00e3o \u00e9 um direito constitucional”, declarou Moore, em uma publica\u00e7\u00e3o no Instagram.<\/p>\n
O Departamento de Defesa possui institui\u00e7\u00f5es de ensino para filhos de militares e civis espalhadas nos continentes americano e europeu, al\u00e9m da regi\u00e3o do Pac\u00edfico, totalizando mais de 70 mil alunos.<\/p>\n
A atriz de “Para Sempre Alice” estudou em uma dessas escolas em Frankfurt, na Alemanha, e \u00e9 filha de um veterano da Guerra do Vietn\u00e3. Ela se diz revoltada que alunos dessas institui\u00e7\u00f5es “n\u00e3o ter\u00e3o acesso a um livro escrito por algu\u00e9m cuja experi\u00eancia de vida \u00e9 t\u00e3o semelhante \u00e0 delas”.<\/p>\n
A continua\u00e7\u00e3o da obra, “Morango Sardento e o Valent\u00e3o da Escola”, foi publicada no Brasil em 2011, com tradu\u00e7\u00e3o de Denise Fraga.<\/p>\n
Fonte: noticiasaominuto.com.br<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
S\u00c3O PAULO, SP (FOLHAPRESS) – “Morango Sardento”, livro infantil escrito pela atriz Julianne Moore e<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":46610,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-46609","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-entretenimento"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t